Cuanta razon tiene Chuck Lorre

Chuck Lorre es el co-productor de una serie q veo q se llama The big bang theory, no me meto en detalles geeks, pero trata de 4 fisicos luchando con la vida... xD!. Na, trata de 4 geeks luchando con los 'cools'... al final de cada capitulo, con tantas quejas q han existido hacia el (desde q producia Will y Grace y ahora produce tambien Two and a half man) pone una pequeña reflexion (pequeña de toda una pantalla en como courier 12) q dura un segundo... nadie nunca la lee (al menos en la tele) pero es su manera de 'deal with the issues'. Aqui una q me sorprendio por el tipo de contenido, va en español e ingles.

Dead is the new unambiguous. Bipolar is the new undecided. Heavily armed is the new born again. Bald is the new head... and the new crotch. Hairy is the new face. Sheepishly admitting to having an STD is the new flirting. Purell is the new face of fear. Finding the time that's right for you is the new impotence. The smiley-face emoticon is the new "sincerely yours". Smoking is the new outdoorsy lifestyle. Looking foward to insanely expensive schooling, thousand dollar a week nannies and soccer is the new yuppie birth control. Misinformed is the new patriotic. Veganism is the new "tastes like chicken". Serotonin uptake inhibiting is the new crowd control. Texting is the new talking. Talking is the new singing. Singing is the new hubris. Gay marriage is the new "be careful what you wish for". And finaly, and only because I really need this to catch on, fifty-seven years old is the new forty-five.

Va en español y una pequeña ayuda por partes dificiles.
La muerte es lo nuevo inequívoco ( "no ambiguo"? ).
Bipolar es el nuevo indeciso.
Muy armado (o pesadamente armado) es el nuevo renacido.
Calvo es la nueva cabeza... y la nueva entrepierna.
Peluda es la nueva cara.
Admitiendo vergonzosamente tener una ETS (Enfermedad de transmision sexual - sexually transmited disease) es la nueva manera de flirtear.
El Purell es la nueva cara del miedo.
Encontrando el tiempo justo para ti es la nueva impotencia.
El emoticon sonriente es el nuevo "sinceramente tuyo".
Fumar es la nueva vida al aire libre.
Buscando una escuela carisima, nanas de 1000 dolares a la semana y el soccer son los nuevos metodos de control natal de los yuppies.
Desinformado es el nuevo patriota.
El veganismo es el nuevo "sabe a pollo".
La inhibicion de la absorcion de Serotonina es el nuevo control de las masas.
Mensajear es el nuevo hablar.
Hablar es el nuevo cantar.
Cantar es la nueva arrogancia.
El matrimonio gay es el nuevo "ten cuidado con lo q deseas".
Y finalmente y por q necesito esto para terminar, 57 años de edad son los nuevos 45.

Apendice.
is the new se usa para decir que esta de moda el adjetivo B en un contexto superior que el adjetivo A... de otra manera decir 'smart is the new sexy' es como decir 'ser inteligente es sexy ahora'... entiendase el ahora como 'de moda'.

Purell: Producto para desinfectar las manos gringo, envuelto en un escandalo por que un niño, segun el Chicago Tribune, se embriago por ingerir esta sustancia, alcanzo un .218 de nivel de alcohol en la sangre, contiene 62% de alcohol etilico, es flamable y decolora la ropa.

Veganismo: se refiere al estilo de vida que busca excluir los animales para comer, vestir u otro proposito. Es el fin de los veganistas, no utilizar animales para nada. Los principales motivadores para cambiarse a este tipo de vida son los derechos animales (?), la salud humana, el medio ambiente, y asuntos espirituales o religiosos. A diferencia de los vegetarianos, sus dietas son estrictamente vegetarianas y creen que consumir complementos alimenticios es correcto.

Serotonina: conocida como 5-hidroxitriptamina en terminos humanos, es un neurotransmisor del sistema nervioso central, inhibe el enfado, la agresion, la temperatura corporal, el sueño, el humor, el vomito, la sexualidad y el apetito; que se relaciona con sintomas de la depresion.

Como ven!...

ADEMAS, VOY A SER TIIIIIIIIIIIIO!!!!!!!! todo lo q han leido en entradas anteriores, ha sido efimero y superficial, resbalandose como mantequilla sobre teflon pues esta noticia me cambio la vida.